微博上看見的，我改寫了。

香港版
"你好，這店的wifi密碼是?"
"史諾比，細階的。"
我輸入snoopy，幾次都失敗了，
我都懷疑自己英文太差，拼錯了單詞!
弱弱地問: "對不起，能寫給我嗎?"
店員面帶嫌棄，丟過來一張字條，只見上面寫着: szelokbei😥

日本版
"你好，這店的wifi密碼是?"
"史諾比，細階的。"
我輸入snoopy，幾次都失敗了，
我都懷疑自己英文太差，拼錯了單詞!
弱弱地問: "對不起，能寫給我嗎?"
店員面帶微笑，遞過來一張字條，只見上面寫着: sunuupii😥
スヌーピー　ｽﾇｰﾋﾟｰ

韓國版
"你好，這店的wifi密碼是?"
"胡士托，細階的。"
我輸入woodstock，幾次都失敗了，
我都懷疑自己英文太差，拼錯了單詞!
弱弱地問: "對不起，能寫給我嗎?"
店員面帶尶尬，傳過來一張字條，只見上面寫着: udeuseutag😥
우드 스탁
(韓文Snoopy스누피只有七個英文字seunupi，但Wifi password最少8個英文字，所以韓文這個gag不適用於Snoopy。)