(Sorry for not good at typing Chinese. So I will mainly use English.)
Q1：你為什麼喜歡天海？哪部戲（包括舞臺劇）讓你迷上她？
看了Top Caster後 "love"上她的. Then, after Around 40, 簡直是迷上她. It is because of her 氣質!
Q2：喜歡天海多久了？
About 1.5 year.
Q3：還記得第一次看到天海是在什麼時候？是否第一次就被天海迷住？對她的第一印象如何？
Queen of classroom. But at that time, I actually only "like" her but not "love" her.
Q4：（承上題）是的話請說出“一見鍾情”的原因。
Skip...
Q5：你是否關注天海本人多過關於她的作品？如果是的話是從什麼時候起？
Equally concern ^_* about 1 year ago.
Q6：請用一個詞形容一下天海給你的感覺。
Handsome (woman)!
Q7：是否大致瞭解天海的生辰八字、個人經歷等情況？
生辰八字 no interest, 個人經歷 ok understand.
Q8：《女王的教室》、《最後的禮物》、《離婚女律師》、《利家與松》、《水曜日的情事》、《女的一代記》、《Top Caster》、《演歌的女王》、《千年之戀 光源氏物語》、《狗狗心事》、《狗神》這些FANS初級作品都有看過嗎？沒有的話請寫明哪部及原因。
有: 《女王的教室》、《最後的禮物》(very touching)、《離婚女律師》I/II/SP、《利家與松》、《水曜日的情事》、《女的一代記》、《Top Caster》(like it very much)、《演歌的女王》、《狗狗心事》、《狗神》、Singles, Around 40, Boss I/II, アマルフィ 女神の報酬（2009年）, Kaiji, Fumochitai, Wagaya わが家の歷史, 薔薇とサムライ, Gold, Princess of Frog, Kekkon Shinai, ガリレオ2 , 緊急審訊室, お家さん, 以我為名的變奏曲, 偽裝夫妻.
沒有的: 《千年之戀 光源氏物語》. It is because this is quite boring and I give up after 10 minutes...
Q9：《東京物語》、《廚房大戰》、《鮪魚》、《薔薇的十字架》、《大女生日記》、《Fighting Girl》、《流轉的王妃》、《戀愛詐欺師》、《阿修羅城之瞳》、《黑天使2》、《連彈》、《迷霧》、《樂園》、《突入，武士山莊人質事件》等進階作品看過哪些呢？
I watched《東京物語》、《廚房大戰》、《鮪魚》、《薔薇的十字架》、《大女生日記》、《Fighting Girl》、《戀愛詐欺師》、《阿修羅城之瞳》、《黑天使2》、《連彈》、《迷霧》、《樂園》、《突入，武士山莊人質事件》 、 クリスマス黙示録, 膠片之戀, Ponyo On The Cliff 2008, 魔幻時刻, 野球少年, 南方大作戰,柔らかな頬（2001年） 、女検死官、勿告左手、凍える牙（2001年） - 音道貴子 役、橋の雨、「ロックドイン症候群」閉鎖症候群、七曲署捜査一係'98、The Prince of Egypt, うつつ-UTUTU, 世界の中心で、愛をさけぶ（2004年）, Asahiyama Zoo 旭山動物園物語 ペンギンが空をとぶ（2009年）, 蒼天之夢, あした吹く風, デジドラ「ワンシーン」(音像店的故事), 殘俠, オケピ！~ The Orchestra Pit ~, 新選組血風録, 天國應援歌 and 1995 Hard Boiled Egg only.
For the others, I also want to watch if I have time but can't find them:《流轉的王妃》、家族注意報, ...
I have 《必殺！三味線屋勇次》. It is quite boring and I give up after 10 minutes...
Q10：有意向收集天海全部的作品嗎？如果是的話你認為自己有生之年能收集完整嗎？
Yes, especially old TV drama and film.
Q11：電視劇、電影、舞臺劇，你最喜歡哪一種表演形態下的天海？你更希望她出演哪一個？
最喜歡電視劇。電影OK, 舞臺劇看得少. 希望? Of course TV drama! (Because I always think that the quality of Japanese TV drama is higher than that of film. Stage performance... I am afraid that I don't understand what she says...)
Q12：看過最多遍的天海的電視劇是？有幾遍之多？為什麼？
Divorce Lawyer I and II / Top Caster / Around 40 / Boss.
Two times, because of my poor Japanese, want to understand more the 劇情!
Q13：在影視劇中，你認為誰是天海的最佳拍搭？（男女不限，長幼不限）
矢田亞希子 (TC, like her very much), 竹野內(BOSS), 溫水(BOSS)!
Q14：在天海合作過的對手中，誰是你最喜歡的？（男女不限，長幼不限）
竹野內!
Q15：你最期待天海與哪位沒有合作過的藝人合作？說明理由（男女不限，長幼不限）
木村拓哉?!汗...
Q16：你最不喜歡看到天海和哪個藝人合作？你覺得和天海搭檔過對手中，誰最不適合和她搭檔？
Can't think of one.
Q17：天海的作品中你比較喜歡哪幾部？能大致說一下原因嗎？
離婚I/II/SP, TC, Around 40，BOSS。說不清楚理由，但都是我喜歡的劇種，尤其是她的氣勢和表情。
Q18：最喜歡天海扮演的哪一個角色？最不喜歡哪一個角色？
間宮貴子(Mamiya Takako), 椿木春香(Tsubaki Haruka), 緒方聰子(Ogata Satoko)，BOSS(Osawa Eriko)。最不喜歡的話…不夠強勢的角色吧(e.g. 戀愛詐欺師)。
Q19：如果可以隨便YY的話，你最希望天海能挑戰什麼樣的角色？你最希望天海能出演什麼作品？
Secondary School Student ^_*
Q20：你認為天海最適合的角色是什麼樣的？最不適合的是什麼樣的？
最適合女強人和搞笑的人還有母親，最不適合...鮪魚的fisherman/fisherwoman? (Therefore, she is the daughter only, not a fisherwoman!)
Q21：你最喜歡天海在哪部戲中的哪個造型？（包括舞臺劇，不限男女，可多選）
間宮貴子(Mamiya Takako), 緒方聰子(Ogata Satoko)，BOSS(Osawa Eriko), 香阪真琴(in 廚房大戰).
Q22：你不喜歡天海哪個造型？你對她速食麵的造型有何評價？
沒有特別不喜歡的，我覺得她適合curved long hair / straighten long hair.
Q23：你覺得天海演電影的尺度如何？會因此而對她產生異樣的感覺麼？
OK, Misty / 狗神不會產生異樣感。
Q24：如果天海獲得國際知名導演青睞，點名出演一部大製作，但需要像湯唯在《色戒》那樣為藝術獻身，你希望天海出演嗎？（順便1，狗神那樣算獻身麼？哈哈。順便2，如果你覺得可以為藝術獻身，會考慮現身的物件麼？）
以前的她應該會，現在的她不會la。
Q25：你認為天海在跳舞、唱歌和演戲方面哪樣最有天賦？
演戲! 跳舞and唱歌 2nd.
Q26：可否客觀地評價一下天海的唱功？
Ok, at least ok in 演歌的女王 and "Around 40's 主題曲"
Q27：你看過天海的舞臺劇麼？看過的話，看過哪些？（包括但不限於寶塚時期）
阿修羅, オケピ！~ The Orchestra Pit ~ 看過, 現場看過薔薇とサムライ。
Q28：你會日語麼？如果不會的話，你看舞臺劇的目的是什麼？看舞臺劇有何感覺？
聽得明一點點。
Q29：有衝動去現場看天海的舞臺劇嗎？如果重演哪部舞臺劇，你最有可能跑去日本看？
絕對有，我想看Take Flight(テイクフライト, 2007)
Q30：你覺得天海的英語說的怎麼樣？還有救麼？
Ok la (in 離婚女律師SP and TC裏說的還標準).
Q31：你覺得用柴犬來比喻天海恰當麼？如果不恰當，你會用什麼來形容她？
恰當！Kawaii!
Q32：用一個詞形容天海的氣質。
Beautiful!
Q33：如果有一天天海嫁人了，還嫁給那種很陳很冠希，或者長相猥瑣型的你會作何感想？
It is her decision so I will support her.
Q34：你覺得如果天海嫁人了，她會退出演藝圈麼？
Don't think so… may be she will reduce her job.
Q35：如果演藝圈內有一位優秀男士暗戀天海長達十餘載，你希望是誰？
我不希望… if really forced to choose, he is竹野內!
Q36：你看過天海寫的書麼？《香港的天海祐希》呢？
沒有。只看過圖片。
Q37：你覺得天海的身高是她演藝道路上的障礙麼？會因此影響她的角色以及與其他藝人的合作麼？
No, however, still thinks that her height may make her suitable to go out to other countries and try try... especially once she was interviewed by CNN (Around 40), so may be she can go to USA .
Q38：天海的作品曾經讓你流淚嗎？如果有，請說明哪一部、哪一場景？
TC, last episode! Around 40，太多次了, 說不清。
Q39：說實話，你認為天海有喜劇細胞嗎？你覺得正劇、喜劇和悲劇哪個更適合她？
絕對有！喜劇太適合她了。Personally don't like 悲劇!
Q40：如果天海即將出演一部女同性戀題材的電影並擔任女主角，你希望和她演對手戲的是誰？為啥？
小户田(haha), 石田光（水曜日的情事）
Q41：如果天海很受女同性戀的喜歡，你是否會覺得不妥？為啥？
完全不會不妥，but of course hope that she can find a good man (or, the 編劇 give her cast a good man!!)
Q42：你是否隱隱覺得，喜歡天海的人都散發著一種“大齡單身獨居女青年”的氣質？
No la… know some boys/men who also like Amami Yuki… 我單身/大齡/女，但不是獨居(with Snoopy!)。
Q43：你能理解天海在日本那些寶塚迷麼？你對她們那種想要嫁給天海的想法有何看法？
能理解... but of course, hope that they are not too crazy.
Q44：純粹YY，你覺得天海可以演賈寶玉嗎？
Yes.
Q45：你喜歡看天海的娘役還是男役？
Both are ok. But like 女 more.
Q46：你對反串這種演出方式有何看法？你喜歡看天海的男裝戲麼？
No comment, sorry.
Q47：你覺得天海是天生的男役麼？你覺得天海和林青霞哪個的男裝更好看？
No comment, sorry.
Q48：對於天海和麻油醬的三次合作，你如何評價？
適合, especially Last Present!
Q49：你喜歡麻油醬麼？你覺得麻油醬適合演天海的女兒麼？你覺得誰適合演天海的兒子？
喜歡，適合，不知道!
Q50：你希望天海向歌壇進軍嗎？
Yes, but hope that she can concentrate in TV drama, and don't be so tried!
Q51：如果天海出專輯，我們也可以買的到的話，你會買麼？
Yes.
Q52：設想一下，如果有機會客串，你比較喜歡天海出現在港劇中還是出現在美劇中？
最好都出現。最好是電影中也能出現。
Q53：你為什麼會看《女王的教室》？
Just because of curiosity, why this TV is so popular in Japan .
Q54：看《女王的教室》的內容之前，僅就名字而言，你對此片有何感覺？你會認為這是一部關於SM或者loli的片子麼？
沒什麼感覺，認為她就是個老師。
Q55：你是從一開始就肯定阿久津是好老師麼？
No.
Q56：你希望有一個阿久津這樣的老師麼？如果你的老師就是阿久津，那你會成為哪種學生？
希望有... and actually met before... 我會成為一個很愛她的學生。
Q57：最喜愛哪部劇集以及哪出舞臺劇的主題曲？最常哼的是？
Last Present, Divorce Lawyer II, TC, Around 40, BOSS和女王的教室。演歌 also ok.
最常哼的是Boss!
Q58：你會因為有天海客串而看一部戲麼？哪怕只客串了幾分鐘，像《喊愛》《危險姐姐》這樣的。
Yes, actually I did watched 《喊愛》(全部) and《危險姐姐》(8th episode only! Haha)
Q59：你對Fighting Girl中女王的扮相及表演有何評價？看過之後有何感想？
我還沒看。Can't find it.
Q60：你覺得《水曜日的情事》裏最後給一郎打電話的是愛麼？為什麼？
No, I think he phoned to 天地操. Because 愛 is a woman with great determination, she will not return.
Q61：你看《演歌的女王》了麼？你看完《演歌的女王》了麼？演歌的女王這樣的戲是否會影響你對天海的態度？
看完! 演歌的女王這樣的戲不會影響對天海的態度, at least I think her singing is ok in this drama.
Q62：你覺得天海還有希望上月九麼？鑒於月九的一貫品質，你覺得上月九對天海是好事麼？
TC不是上月九麼？ If not, then waiting for BOSS II上月九la...
(Actually, not fully understand what is "上月九", sorry...)
Q63：拋開對天海的偏愛和好感，如果純理性分析，你覺得天海演技好麼？
Good, especially in Around 40 and BOSS。
Q64：你覺得以天海現在的年齡以及最近幾部片子的收視，她的事業還會有大的飛躍麼？
會的。At least, I am waiting for Boss SP and Boss II!! And I believe that one day, the audience rate of her TV drama will win that of 木村拓哉! Hope this is not a dream.
(Actually, several years ago I still like木村拓哉. But recently, I think that his acting skills has no improvement. That's why I hope Amami's audience rate will win!)
Q65：沒有看過的片子中（包括寶塚），最想看的是哪部？為什麼？
Take Flight.
Q66：對你而言，天海身上最有魅力的是哪一點？
她的演技, 氣質和表情。
Q67：你心目中的天海是一個什麼樣的人？（本人，不是角色） 如果她實際不是這樣，會影響你對她的好感麼？
很好的一個人，不會太影響吧。
Q68：你所知道的天海是否有缺點？
Everyone has 缺點la。
Q69：天海令你做的最瘋狂的一件事是？（多件也可）
BOSS... rush back home to watch the final online!!
Q70：你是否有時候會反省自己的瘋狂舉動？如果你是女生的話，你會覺得對天海的瘋狂不正常麼？
I don't think I am too crazy.
Q71：有近距離接觸過天海嗎？
No.
Q72：（承上題）如果有的話，第一次近距離接觸天海感受如何？如果沒有，想要親眼見見她嗎？為什麼？
想見，想見識她的演技，想更多的瞭解她
Q73：如果可以見到天海，你會撲上去麼？如果不考慮語言障礙的話，你會跟她說什麼？
You are beautiful and handsome!
Q74：喜愛看天海的訪談或影片花絮嗎？看的時候會傻笑嗎？
喜歡，傻笑當然會.
Q75：你會對周遭的人訴說你對天海的喜愛嗎？程度如何？你周遭有人認識天海麼？
會啊，but may be 程度 is not very great，基本都認識
Q76：你的朋友們知道你對天海的喜愛嗎？
Some la.
Q77：平常生活中會做哪些事以示你對天海的喜愛？
Watch her drama and film!
Q78：你會以天海為偶像嗎？若是的話是惟一的偶像嗎？（不是的話請問你另外的偶像是？）
No, 會以她為欣賞的藝人. I think that she is the same type as Flora Chan Wai-san.
Q79：你對天海的喜愛程度從始至終沒有變過嗎？你覺得你會一直喜歡她麼？
Don't know, 應該說越來越喜歡，一直會！But I don't think she will be my idol, she is only one of my 欣賞的藝人.
Q80：如果向一個不認識天海的人推薦天海，你會向他介紹天海的哪一方面？
她的戲表情很豐富的, 演技好, ask him/her to watch TC!!
Q81：你覺得經過你的推銷，這個人會喜歡天海麼？
應該不會
Q82：你覺得以天海的性格，作為女優而取得像寶塚那樣輝煌的成績與找到如意郎君把自己嫁出去兩者之間哪個更重要？對你而言呢？
都重要，but may be for a 40+ actress, it is not so important whether she can marry or not...
Q83：會用昵稱稱呼天海嗎？有的話是什麼？
Amami! Yuki!
Q84：你喜歡天海的古裝扮相還是現代扮相？你覺得天海穿和服好看麼？
喜歡天海的現代扮相, 天海穿和服好看啊
Q85：天海最讓你失望的一次是？
No.
Q86：你覺得對天海而言最重要的東西是什麼？
Family (mother)
Q87：如果你有機會成為天海身邊的工作人員，你希望是什麼職責？
編劇
Q88：年齡的增長會影響你繼續喜愛天海嗎？能接受她變老嗎？（鑒於寶塚有秘藥，估計一時半會兒老不了）
我年齡的增長的時候天海也年齡的增長，她每個時期有著我喜歡的東西；當然能啊，那時正常的事, just like 羅蘭, I still like her lei...
Q89：天海對你最大的影響是什麼？
“為咗老年有美好既生活”現階段要好好努力
Q90：你認為今時今日天海會做出令你大吃一驚的事嗎，會的話可能是？
就算有天宣佈結婚也正常啊
Q91：你認為天海如果不在演藝圈裏，最適合的職業是？
Student, studying English in the university!
Q92：（承上題）最不適合的職業？
家庭主婦
Q93：假如你能夠得到天海的一件東西，你最想得到的是？
Birthday card!
Q94：你覺得以天海的性格如果你要求合影、簽字、握手、擁抱，她會配合麼？你覺得要求做什麼她會拒絕？
會配合啊，KISS啊~
Q95：你同意花癡是福這樣的觀點麼？
?
Q96：請客觀評價一下天海的容貌，你覺得她的臉長麼？
不會！
Q97：你還記得最開始是誰向你推薦的天海麼？你是一個會因為別人的瘋狂迷戀而對一個演員產生興趣的人麼？
A friend推薦TC，那是自發性的
Q98：你加入過某些HC天海的組織麼？還是屬於一個人偷偷喜歡的類型？
Facebook 算不算?
Q99：如果把天海許給駱駝，你願意麼？
天海她本人喜歡就好了
Q100：請對天海說句話。
Hope you enjoy your life！
To be continue...
