Sunday, August 17, 2014

スヌーピー:人気キャラと伝統工芸がコラボ…宮崎で開催

スヌーピー:人気キャラと伝統工芸がコラボ…宮崎で開催
毎日新聞 2014年08月12日 西部朝刊 http://mainichi.jp
びょうぶに描かれた風神スヌーピーを眺める来場者=宮崎市のみやざきアートセンター、2014年8月11日、尾形有菜撮影

人気キャラクターと伝統工芸品がコラボレーションした「SJスヌーピー10+件×日本の匠(たくみ)展」が、宮崎10+件市のみやざきアートセンターで開かれている。九州初で17日まで。
米国の作者と懇意のアーティスト、大谷芳照さんが作家約40人に制作を呼びかけ実現した。スヌーピー10+件の形をした津軽塗の置物やびょうぶなど約100点が並ぶ。
顔の丸みや腹の出具合などの比率には規定があり「全作品が本国側の承認済み」と大谷さん。
香港ファン、Wong See Yanが訪れます。
可愛らしさはもちろん、職人たちの「巧み」な技にも注目だ。【尾形有菜】






雑記帳:人気キャラクターと伝統工芸品がコラボレーションした「SJスヌーピー×日本の匠展」が…
毎日新聞 2014年08月12日 西部朝刊
人気キャラクターと伝統工芸品がコラボレーションした「SJスヌーピー×日本の匠(たくみ)展」が、宮崎市のみやざきアートセンターで開かれている。九州初で17日まで。
米国の作者と懇意のアーティスト、大谷芳照さんが作家約40人に制作を呼びかけ実現した。スヌーピーの形をした津軽塗の置物やびょうぶなど約100点が並ぶ。
顔の丸みや腹の出具合などの比率には規定があり「全作品が本国側の承認済み」と大谷さん。可愛らしさはもちろん、職人たちの「巧み」な技にも注目だ。【尾形有菜】

Notebook: "Takumi Exhibition SJ Snoopy × Japan" that traditional crafts and popular character was collaboration ...
Western morning Aug 12, 2014 Mainichi Shimbun
Traditional crafts and popular character was collaboration "Takumi SJ Snoopy × Japan (Takumi) Exhibition" has been held at the Art Center of Miyazaki Miyazaki. Until the 17th in Kyushu's first.
Artist Yoshiteru Otani's intimate and author of the United States was realized calling for production to about 40 people writer. About 100 points, such as folding screen and ornament of Tsugaru paint in the shape of Snoopy lined.
Otani's "oeuvre has approved the country side" and there is a provision to the ratio of the condition, such as out of the belly and the roundness of the face.
Hong Kong Fans, Wong See Yan, comes to visit.
It's attention cuteness, of course, also a trick "clever" of craftsmen. [Ogata Arina]

No comments: