Sunday, March 20, 2022

(花生漫畫歷史資訊)如果你係一位資深花生迷,一定知道在花生漫畫裏,Snoopy and衆花生小朋友好喜歡睇「Citizen Kane」(香港譯為大國民,台灣則譯為公民凱恩)。但其實呢部戲係講乜?


我在網上找了很久,最後才在國內一個網站找到英語簡體字幕版。


https://v.qq.com/x/cover/yvkwvpan2ieae4k/t0018iwmn84.html


我今晚睇完成套戲,可能因為我不是美國人,也不太了解美國歷史,對我來說中段其實有少少悶…不過睇完就終於明點解花生漫畫中一提到Citizen Kane, Sally 就會拿著水晶球,Snoopy Andy Olaf就會聯想到雪橇🛷。


呢部戲被選為美國百年百大電影首位,怪不得Lucy在1973年話自己睇咗十次!只怪我自己唔識欣賞。各位可以集中看頭23分鐘及尾那5分鐘就明白水晶球及雪橇的意思了。






















No comments: